V horoucím vedru odpoledne se odvážný pár rozhodne věci okořenit tím, že se oddají nějaké venkovní akci. Vydávají se na opuštěné odlehlé místo, ideální místo pro jejich riskantní schůzku. Žena, vize touhy, dychtivě čeká na svého muže, její tělo sálá touhou a očekáváním. Když dorazí, rychle odhodí svůj oděv, odhalí lesknoucí se vzrušenou kundičku, důkaz její připravenosti. Pod širým nebem se pod bdělými zraky potenciálních svědků poddávají svým prvotním pudům. Muž, pohlcený chtíčem, se noří do jejích vlhkých záhybů a vychutnává každou chuť. Žena sténá rozkoší, její tělo se chvěje při každém přírazu, každém doteku. Jejich těla se proplétají v rytmickém tanci vášně, jejich sténání se rozléhá prázdným prostorem, soukromá symfonie jejich společné extáze. Jak žár dne ustupuje chladivému večernímu vánku, konečně nalézají své uvolnění, svá těla strávená a ukojená, srdce jim buší vzrušením z veřejné eskapády.