V typickém pracovním prostředí se dva kolegové ocitnou přitahováni k sobě způsobem, který přesahuje rámec profesionálního kamarádství. Napětí mezi nimi bylo vždy hmatatelné, ale dnes se konečně poddávají svým touhám. Chlap, neschopen odolat přitažlivosti smyslné postavy svých spolupracovnic, natáhne ruku a chytne ji za bohatý zadek. Tento akt smělosti se setkává s vášnivou odezvou, kterou ona oplácí laskáním jeho ztvrdlého mužství. Výměna doteků mezi nimi roznítí ohnivou vášeň, vedoucí k intenzivnímu setkání. Jak pokračují ve vzájemném zkoumání těl, odhalují svou společnou lásku k určitému fetišu - velkým, poskakujícím kozičkám. Střídavě se dráždí a těší, jejich sténání naplňuje jinak tichou kancelář. Scéna vyvrcholí klimatickým finišem, nechávaje oba bez dechu a spokojené. Toto kancelářské setkání je svědectvím neodolatelného přitažlivosti touhy a vzrušení z porušování pravidel.