V obchodě je drobná dospívající dívka přistižena mužským důstojníkem podezřelým z krádeže oblečení. Důstojník, ostřílený policista, provádí důkladnou prohlídku a jeho ruce zkoumají každý centimetr dívčího těla. Jeho doteky v ní vzplanou palčivou touhu a ona mu dychtivě oplácí jeho pokroky. Jak se napětí stupňuje, jejich setkání se stává intenzivnějším, jejich těla se proplétají ve vášnivém objetí. Důstojnická uniforma, kdysi symbol autority, nyní slouží jako dráždivá bariéra mezi nimi. Mladistvá přitažlivost dívek a jeho zkušená zdatnost vytvářejí neodolatelnou kombinaci. Jejich prvotní pudy přebírají kontrolu, což vede k vášnivé výměně, která oba nechá bez dechu. Hranice mezi správným a špatným se rozmazává, když se poddávají svým tělesným touhám, jejich těla se pohybují v dokonalém rytmu. Toto setkání je svědectvím surové, prvotní povahy touhy, kde se posouvají hranice a pravidla jsou porušována.