נסטי ופטרישיה, שתי תינוקות מהממות, מחליטות לתבל את המפגש הלסבי הנלהב שלהן בחוץ. האוויר הצח והשמש על עורן רק מזינים את תשוקתם כשהם נועלים שפתיים, לשונותיהם משתלבות בריקוד חושני. גופם משתלב בחיבוק מספריים, אצבעותיהם מלטפות במיומנות את הרטיבות שלהם, ומניעות זו את זו לסף האקסטזה. טעם ההנאה המשותפת שלהם ממלא את האוויר, גניחותיהם מהדהדות בין העלים המרשרשים. סשן הקונילינגוס מתחיל, לשונותיהם חוקרות זו את זו לעומק, העונג מתעצם בכל ליקוק. הסביבה החיצונית רק מגבירה את הגירוי שלהם, את הריגוש להיחשף מוסיפה שכבה נוספת של ריגוש. השיא שלהם, משותף בטרוף צלילת בוף, משאיר את שניהם חסרי נשימה ומסופקים. הסצנה מסתיימת כשהם שוכבים חבוקים, מתבוססים בזוהר של המפגש הנלהב שלהם.