אחרי יום לימודים מפרך, החליטה הבחורה המקסיקנית הצעירה להירגע על ידי ריקוד לצלילי המנגינות האהובות עליה. כשהיא מתנדנדת לקצב, ידיה החלו ללטף את ישבנה השמנמן מבלי משים, להפוך את ריקוד הסולו שלה לצורה של הנאה עצמית. החבר שלה, שהתבונן בה מהצד, התעורר מיד מהמהלכים הפרובוקטיביים שלה. הוא התקרב אליה, ידיו חוקרות את קימוריה, מציתות תשוקה לוהטת בתוכם של שניהם. אצבעותיו מצאו את דרכן לדלת האחורית ההדוקה שלה, והיא, בהיותה החברה הצייתנית, אפשרה לו לחקור עוד. ללא ידיעתה, בן דודה התגנב פנימה ועכשיו היה עד למפגש האינטימי שלהם. מראה האקט האסור של בני דודיו רק עורר את תשוקתו, מה שהוביל לחקירה אנאלית בלתי צפויה עם בן דודו. הזוג החובב הזה, שנלכד במצלמה, מציג את התשוקה הגולמית והספונטניות של אהבת נעורים.