בעיירה קטנה בארה"ב נתפסה ילדה שובבה בת 18 בגניבה מחנות בחנות מקומית. למרות הכחשתה על כל עוול, מיהרה המשטרה לעצור אותה ולהביא אותה לתחנה לחקירה. עם זאת, הדברים קיבלו תפנית בלתי צפויה כשהקצין החליט לחקור אותה במוסך שלו במקום בתחנה.הפורצת הצעירה נדהמה כשמצאה את עצמה במוסך הקצינים. הקצין, שחש בחפותה, החליט לנקוט בגישה אחרת. הוא החל לפתות אותה, ידיו משוטטות על גופה. הילדה, למרות ההלם הראשוני שלה, מצאה את עצמה מעוררת מההתקדמות של השוטרים. היא מעולם לא הייתה עם קצין משטרה לפני כן, והריגוש שבכל זה גרם ללבה לזנק.הקצין לא בזבז זמן, לקח אותה למושב האחורי של מכוניתו שם המשיך לאנוס אותה. הבחורה, תפוסה ברגע, לא יכלה לעשות דבר מלבד לגנוח בהנאה. הקצינה, מרוצה מכיבושו, הניחה לה, משאירה אותה עם זיכרון שלא תשכח לעולם.