אישה בוגרת עם תשוקה להנאה ולשועלה צעירה להוטה ללמוד את אומנות הפינוק העצמי. הפתיינית המנוסה, עם החזה השופע שלה, משמשת כמדריך ליופי הפורח, ומובילה אותה דרך מבוך התאווה. המפתה הצעירה, בתורה, הופכת גם לנותנת וגם למקבלת העונג, מחדדת את כישוריה באמנות הקודש של קונילינגוס. החלפת התענוגות האוראליים האירוטית הזו מגיעה לשיאה בקרשנדו של תשוקות גשמיות, כשהנימפה הצעירה חוקרת את מעמקיה שלה, אצבעותיה רוקדות על עלי הכותרת של התשוקה שלה. הגבירה המפוארת של התשוקה, לא אחת שנשארים בחוץ, מצטרפת, מטפלת באוצר הטעים של הנוער בלשונה המיומנת. קרשצ'נדו העונג משאיר את השועלה הצעירה חסרת נשימה, גופה רועד באבקי האקסטזה. המפגש האינטימי הזה בין הסבתא לנערה הוא עדות לאהבה הלסבית הנצחית, מחול תשוקה שאינו יודע גיל.