كانت كريستي مغرية في موقف لزج عندما اتُهمت ابنة زوجها البريئة زورًا بسرقة المتجر. لجأت إلى حارس الأمن الذي قبض عليها في الفعل حريصة على تطهير اسمها. وبخطة ماكرة، أغرت الحارس بمشاهدة لقطات الكاميرا الخفية، على أمل تبرئة ابنتها الزوجية. ما حدث بعد ذلك كان عرضًا مثيرًا للعاطفة والرغبة، حيث استسلم الحارس لسحر كريستيز الذي لا يقاوم. مع ارتفاع الحرارة بينهما، نسوا كل شيء عن الشرطة والمكتب، مغمورين في إثارة لقائهما غير المشروع. فقدت الجمال الأسترالي والحارس الأمريكي في اللحظة، تشابكت أجسادهما في رقصة شهوة. اجتمعت الشخصيات الكندية والآسيوية والأسترالية والأمريكية في عرض حار للعاطفة تركهما كلاهما بلا أنفاس. انتهى المشهد بالحارس الذي برأ ابنة زوجتها من جميع التهم، كل ذلك بفضل لقائهما العاطفي.