Emma Hix, egy karcsú, tintás szőke tini, bizonytalan helyzetben van, miután boltban kis lopás miatt letartóztatták. Az éber biztonsági őr szigorú elszántsággal szembesíti őt egy garázsig, ahol szigorú elhatározással állítja szembe. A találkozás izgalmától Emma felizgatja. Az őr, érezve kihívó természetét, megragadja az alkalmat, hogy megtanítsa neki egy olyan leckét, amit nemsokára elfelejt. Megparancsolja Emmának, hogy térdre ereszkedjen, és mohón belekényezteti magát egy szenvedélyes találkozásba, amitől mindketten lélegzetük is elakad. Az őr átveszippantja az irányítást, uralkodva rajta a nyers, szűretlen szenvedély lélegzett megnyilvánulásában. Emma teljesen elégedett marad, vágya a legvártabb helyeken teljesedik ki. Ez a legváratlanabb találkozást idézi fel, emlékeztetve a legfelemelőtlenebb élményekre, amelyek a legmegrázóbb szabályok megszegéséhez vezethetnek.