טריסטן סאמרס במרדף חם על ידי שוטר מוביל למפגש חם ומפתה

טריסטן סאמרס, ילד שובב בן 18, נתפס על חם על ידי קצין משטרה קפדן בעת שניסה לגנוב מחנות מקומית. הקצין, ששם לב לפתיינותו של טריסטן, החליט לנקוט בגישה שונה. במקום לעצור אותה, הוא פיתה אותה לניידת הסיור שלו, והבטיח הסעה הביתה. מה שנגלה לאחר מכן היה החלפה לוהטת לוהטת לוהטת, שנתפסה במצלמת הדשבורד. הקצין, שלא יכול לעמוד בקסם של טריסטן , ערך מפגש נלהב עם הגנב הצעיר. המפגש האינטנסיבי השאיר את שניהם חסרי נשימה ומסופקים. הקצין, ותיק ותיק, ידע בדיוק איך להתמודד עם המצב, לוקח אחריות והופך את טריסטן לכלי המשחק שלו. הסחורה הגנובה נשכחה כשהם התמכרו לרצונותיהם הראשוניים. זיכרון המפגש הזה התעכב, והשאיר את טריסטן והקצין כמהים לעוד. זהו סיפור של תשוקה, תאווה, והפיתוי הבלתי ניתן לעמוד בפניו של תמימות נעורים. טריסטן וטריסטן נכנעו לעוד. טריסטן לא יכולים לעמוד בפני הקסם של הצעיר, אבל הם לא יכולים לעמוד בפני ההתקדמות של טריסטן. טריסטן וקצין נכנעו לרצונות הראשוניים שלהם, מה שהותיר את טריסטן ואת הקצין כמהים לעוד.