In een gewaagde overval beproeft een jonge dief haar geluk bij een juwelierszaak, maar haar plannen mislukken als ze wordt betrapt door een strenge politieagent. Zijn uniform, een symbool van autoriteit, gebiedt respect en angst. De op heterdaad betrapt tiener trilt in angst terwijl de agent, met een strenge blik, zijn straf begint. Hij ontdoet haar van haar kleren, waardoor haar onschuldige maar toch ondeugende kant zichtbaar wordt. De agent, een doorgewinterde veteraan, weet precies hoe hij met deze situatie om moet gaan. Hij neemt haar mee naar de achterkant van zijn patrouillewagen, waar de echte actie begint. De tiener, aanvankelijk bang, bezwijkt al snel voor de agenten en ze ontmoeten elkaar hartstochtelijk. De agent neemt met zijn sterke handen de controle over en begeleidt haar bij elke beweging. De achterbank van de auto, ooit een symbool van straf, wordt een broeinest van verlangen. De agent, een echte professional, laat geen enkel detail onontgonnen achter en zorgt ervoor dat hij zijn jonge gevangene bevredigt. De ontmoeting laat hen beiden ademloos achter, een bewijs van de dapperheid van de officieren en de onverzadigbare verlangens van de tieners.