Mladá studentka přijíždí do bytu svého vychovatele, dychtivá vynahradit zmeškané vyučování. Vychovatel, dusná brunetka, ji vítá vřelým úsměvem. Když začnou přecházet po učebním plánu, vychovatel hravě naznačuje alternativní způsob, jak to dohnat. Žákyně, zaskočená z dohledu, se snaží návrh setřít. Ale vychovatel, který se nemá vzdávat, ji dál dráždí a svádí. Mladá dívka, která se cítí zahnána do kouta, se rozhodne vzdát se zralým vychovatelům, postupuje. To, co začíná jako doučování, rychle eskaluje do horkého setkání, s vychovatelem, který vede studenta každým pohybem. Místnost se naplní zvuky jejich vášnivého snažení, jejich těla se propletou do tance touhy. Vychovatel, ostřílený veterán, přesně ví, jak potěšit svou mladou studentku, nechává ji bez dechu a touží po dalším. To je lekce, na kterou žák nikdy nezapomene.