נינה קיי ובטי בנג מתמכרים למראה המגרה של שתי שועלות חושניות, נינה קיי ובטי באנג, כשהן מעורבות במפגש לוהט. בטי באנג, הפצצה החזה, שוכבת על המיטה, נכסיה השופעים מוצגים לראווה במלואם. הקימורים העסיסיים שלה מודגשים בגרביים המפתות שלה, ומשאירים מעט לדמיון. נינה קיי, המפתה העקמומית, לא מבזבזת זמן בהפניית תשומת לב על התלולית העסיסית של בטי. לשונה הנלהבת רוקדת על קפלים רגישים של בטי, מעוררת גניחות הנאה שמהדהדות בחלל החדר. העוצמה מסלימה כשבטי גומלת, אצבעותיה חוקרות את מעמקי התשוקה של נינס. התנועות הקצובות של גופם יוצרות סימפוניה של אקסטזה, ההנאה המשותפת שלהם מגיעה לקרשצ'נדו. הסצנה מגיעה לשיאה בטירוף של תשוקה, גופותיהם משולבים במחול עתיק כמו הזמן עצמו. זו חגיגה לחושים, עדות לעוצמתה של החושניות הנשית.