Video predstavuje hlúpeho chlapíka menom Quarto, ktorý je úplne uchvátený nahým telom svojich sestier na obrazovke počítača. Ako na ňu pozerá, stále viac sa vzruší a začne sa dotýkať v reakcii na jej prítomnosť. Rosinha a Sozinhos, jeho sestry, nevšímajú si jeho počínanie, keď pokračujú v hraní hry na počítači. Quarto však nedokáže odolať nutkaniu preskúmať svoje sestry ďalej a začne sa vyzliekať, odhaľujúc svoj stvrdnutý penis. Ako ju naďalej sleduje, začne masturbovať a jeho dych sa stáva ťažším a ťažším. Sestry si ho nakoniec všimnú a sú šokované, keď ho vidia v tomto stave. Snažia sa ho prinútiť prestať, ale on je príliš vzrušený na to, aby počúval. Video končí tým, že Quarto pokračuje v potešení sám, úplne stratený vo svojom vlastnom svete túžby.