נער אימו קטן שנתפס בשעת מעשה על ידי שוטר בחנות וקשר ארוך טווח. הנער נתפס גונב כמה פריטים מהחנות, אבל נתפס במהירות על ידי העמית התורן. העמית מתקשר למשטרה והנער נלקח למעצר. קצין המשטרה מגיע למקום ובני הנוער חוששים ועצבניים ניכרים כשהוא מתחיל לחקור אותו. ההסבר של הנער לא משכנע במיוחד והקצין מחליט לקחת אותו לחקירה נוספת. הנער מוכנס לתא מעצר ונשאר לחכות להוראות נוספות. המצלמה מתקרבת אל פניו של הנער כשהוא מביט סביב התא, עיניו מתמלאות בפחד וחוסר ודאות. המתח באוויר מורגש כשהנער מחכה לגורלו שיוכרע.