Scéna sa začína mladou čiernovláskou, ktorá sedí za svojím stolom a vyzerá nudne a nepokojne. Je jasné, že nič dobré nerobí, pretože bola chytená pri šľapaní po kancelárii a teraz si to užíva. Ale bez jej vedomia ju pozoruje šéf zozadu. Šéf je latinskoamerický muž a je očividne ohromený veľkou, zaobalenou zadnicou tejto tínedžerky. Nedokáže si nevšimnúť, ako sa kýva, keď sa hýbe. Chystal sa ju napomínať, ale namiesto toho sa rozhodol vziať veci do vlastných rúk.