Η σκηνή ξεκινά με μια ομάδα ανθρώπων συγκεντρωμένοι γύρω από ένα μεγάλο τραπέζι, συζητώντας και γελάζοντας. Ξαφνικά, μια γυναίκα με μακριά ξανθά μαλλιά και μια αισθησιακή φωνή μπαίνει στο δωμάτιο. Κοιτάζει προσεκτικά γύρω της, σαν να έχει πιαστεί να κάνει κάτι που δεν έπρεπε. Αλλά τότε βλέπει την θετή της κόρη, που είναι επίσης παρούσα, και χαμογελάει. Οι δύο γυναίκες ανταλλάσσουν μια γρήγορη αγκαλιά και η διάθεση στο δωμάτιο αλλάζει από παιχνιδιάρικη σε σοβαρή. Η γυναίκα με τα μακριά μαλλιά βγάζει ένα μικρό κουτί από το πορτοφόλι της και αρχίζει να το περνάει γύρω από το τραπέζι. Κάθε άτομο παίρνει τη σειρά του, και σύντομα όλοι γελάνε και απολαμβάνουν τον εαυτό τους. Αλλά, ξαφνικά, το γέλιο σταματάει. Η γυναίκα με τα μακριά μαλλιά κοιτάζει γύρω της, αλλά κανείς δεν γελάει πια. Κοιτάζει την θετή της κόρη, που τώρα είναι στο πάτωμα, στριζοντας από την ηδευση.