صوفيا ليون هي فتاة شابة وبريئة المظهر تعمل في متجر، ولكن يتم التقاطها وهي تخون رب عملها مع طالبة مدرسية شقية. يتم القبض على الاثنين في موقف السيارات من قبل الشرطة، التي تقرر معاقبتهم على أفعالهم السيئة. لا يستطيع زميل مكتب صوفيا مقاومة الإغراء وينضم إلى العمل، ويعطي صوفيا اللسان بينما تنتظر رئيسها للوصول. مع اقترابهم، لا تستطيع صوفي مقاومة وتبدأ في إعطاء صوفيا اللسان، وتأخذ حمولته على وجهها وجسدها. ثم تستمر في سرقة بضائعه من المتجر، باستخدام مصعدها الموثوق به لتأخذ الأمور إلى المستوى التالي. ينتهي المشهد بتعاقب صوفيا وتشعر بالرضا عن أفعالها السيئة.