Ένας αστυνομικός τιμωρεί τη φίλη της κόρης του στο γκαράζ και την τιμωρεί επειδή κλέβει σε κατάστημα. Η νεαρή κοπέλα πιάνεται από έναν υποτακτικό αστυνομικό, ο οποίος την τιμωρεί με κλοπή χρημάτων και καταλήγει να πληρώσει το χρέος της κόρης της. Η σκηνή τελειώνει με την τιμωρία του αστυνομικού για κλοπή και γαμημένο στην κάμερα.