كارفور ، أمينة صندوق في ماركدو ، ترتدي ملابس كاشفة وتبدو وكأنها مستعدة للانخراط في أعمال قذرة مع عميلها. يبدأون بالمغازلة مع بعضهم البعض ويتناوبون على إعطائه اللسان بينما تنضم إليهم امرأة أخرى في الغرفة. لا يمكن للكاريكوترييم أن يقاوم إغراء عميلها ويبدأ في إسعاده بفمها. يتحكم صديقها ويبدأ بتحري جسدها بيديه ولسانه. يئن بصوت عالٍ عندما تقترب من النشوة الجنسية. أخيرًا ، بعد بعض التقبيل واللمس المكثفين ، ينتقلون إلى أنشطة أكثر حميمية. تلتقط الكاميرا كل لحظة من لقائهم العاطفي ، من الطريقة التي يلمسان بها بعضهما البعض إلى تعبيرات المتعة على وجوههما. من الواضح أن هذين العاشقين يقضيان وقتًا لا يصدق معًا ولا يخافان من إظهار ذلك.