Zlomyslná puberťačka a její nevlastní babička se ocitly v trošce okurky, když je šéf nevlastní babičky přistihl při vloupání v kanceláři. Šéf, přísný disciplinář, se rozhodl jim dát lekci, na kterou nezapomenou. Poručil nevlastní babičce, aby se svlékla a ohnula a předložil mu zadní vrátka. Mladá liška byla pak nucena tvrdě a hluboce šukat přímo v kanceláři. Ale to nestačilo k ukojení šéfova hněvu. Poté odtáhl nevlastní babičku do garáže, kde ji dál plenil, tentokrát zezadu. Mladá dívka, nyní plně vědomá závažnosti svého počínání, zůstala plakat a prosit o milost. Šéf však nebyl z těch, kdo by projevil slitování. Pokračoval v divokém, tvrdém šoustání, zanechávajíc ji důkladně uchvácenou a poníženou.