נערה צעירה ומפותלת נתפסה בגניבה מחנות והובאה למוסך של אביה לעונש. הגבר הזקן, עם עיניו הנוקבות, הבהיר שהיא תשלם על מעשיה. כשהחל להפליק לה, פלטה הבחורה הצעירה קריאת הפתעה, חושפת את פטמותיה המנוקבות. מראה הפירסינג שלה העביר צמרמורות בעמוד השדרה של הזקן, כשהוא לא יכול היה לעמוד בדחף לגעת בהם. הילדה הצעירה, מודעת לאופי האסור של המפגש שלהם, נתנה לו לחקור את גופה. הזקן, שאבד ברגע, המשיך לגעת בה עד שהבין מה הוא עושה. הוא עצר בפתאומיות, משאיר את הבחורה הצעירה לבדה במוסך. הנערה הצעירה, המודעת כעת לרצונות אביה, ידעה שהיא חצתה קו שלעולם לא ניתן לבטל.