Baculatý muž se ocitá v čekárně a jeho tělo touží po nějaké úlevě. Není sám, obklopen jinými jedinci, ale nikdo, kdo by uspokojil jeho tělesné touhy. Jeho ruka se oddává svému pulzujícímu údu, hladí ho s horlivostí. Není sám ve své honbě za rozkoší; připojuje se k němu chlípná dívka, oči rozzářené škodolibostí. Touží mu pomoci dosáhnout vyvrcholení, její prsty prozkoumávají jeho tělo, jazyk kopíruje obrysy jeho krku. Pohled na to, jak se na něm svíjí, její tělo se leskne potem, stačí k tomu, aby ho tlačil přes okraj. Vydává hrdelní sténání, když dosahuje svého vrcholu, jeho tělo se chvěje rozkoší. To není jen sólový akt; je to důkaz síly sebepotěšení a vzrušení z přistižení. Je to dráždivý projev amatérské masturbace, která vám jistě vyrazí dech.