בסיפור על רצונות אסורים, דודה הודית, הידועה בשם צ'אצ'י, נתפסת ברגע של פיתוי. אחיינה, בהטיה'ה, נתקל בה בתנוחה מתפשרת עם גבר, לא בעלה. המפגש הבלתי צפוי מצית אש בתוכה, כשהיא נקרעת בין חובתה לבעלה לבין פיתוי הלא נודע. ככל שהמתח נבנה, צ'אצ'י ננעלת על בהטיג'אס, רצונה הופך למשמעותי. האוויר מתפצח במילים שלא נאמרו כשהיא עושה את דרכה לאט לעברו, כוונותיה ברורות. בהטיה, בתחילה נדהמת, מוצאת את עצמה לא מסוגלת לעמוד בפני המשיכה המגנטית של תשוקת דודותיו. מה שבא לאחר מכן הוא מפגש לוהט, שכן צ'אצ', שקועה כעת במלוא תשוקותיה, מתמסרת לבעליה הנאמנים. הסצנה מתרחשת בעוצמה גולמית, כשהקווים בין טאבו לתשוקה מטשטשים, משאירים את הצופים שבויים בתפנית הבלתי צפויה של האירועים.