בלהט הקיץ החם, ניגש גבר לתקן את הדברים בבית חברו הטוב ביותר. כשעלה למעלה לשירותים, שמע את הקולות המובהקים של אשת חברו המזדיינת עם גבר אחר. הזקן נדהם מהמראה של הברונטית היפה, הגדולה, שבוגדת בבעלה עם השיפוצניק. הבעל, בהיותו זכר אלפא, לא היה מרוצה מבגידת נשותיו והבהיר שלא יסבול התנהגות כזו שוב. השיפוצניק, לעומת זאת, היה מוכן יותר לעזור לבעל להטיל משמעת על אשתו. הבעל, שהיה איש של מילה שלו, דאג שאשתו תבין את השלכות מעשיה. האישה, בהיותה זונה, כלל לא הוטרדה מהעובדה שנתפסה בוגדת בבעלה.