זוג נשוי מספרד, להוט לריגוש נוסף כלשהו במהלך החופשה שלהם במיורקה, החליט לתבל את הדברים על ידי הזמנת הבוס שלהם להצטרף אליהם לחדר השינה. הבעל, גבר נלהב בשנות החמישים לחייו, התרגש מהמחשבה לחלוק את אשתו עם הבוס שלהם. הבוס, גבר בגיל העמידה עם שמץ של שובבות בעיניו, לא בזבז זמן לנצל את ההזדמנות להגשים את הפנטזיות שלו. האישה, יפיפייה מהממת בשנות השלושים לחייה, הייתה יותר ממוכנה להתמכר לתור הבלתי צפוי הזה של האירועים. החדר התמלא בריח תשוקה משכר כשהשלישייה חקרה את הרצונות העמוקים ביותר שלהם. הבוס, מאהב מנוסה, הדריך את האישה במיומנות בלילה של תשוקה בלתי נשכחת, משאיר את הבעל מתפעל מהעוצמה הגולמית של המפגש שלהם. זה היה חג שהם לעולם לא ישכחו, עדות לעוצמה של הנאה משותפת ומפתה של האסור.