היפהפייה הלטינית עוצרת הנשימה, קימברלי גייטס, מצאה את עצמה במצב לא רגיל. היא כמהה לריגוש כלשהו והחליטה להקניט בשובבות גבר במדי משטרה, בוחנת את נחישותו. הגבר, מסוקרן מההתנהגות החוצפנית שלה, מצא את עצמו נמשך ללטינה הבלתי ניתנת לעמוד בפניה. ככל שהמשחק שלהם של פיתוי הסלים, הגבר נכנע לקסמה ומצא את עצמו אבוד בעיניה הכובשות. הסצנה התגלתה מתחת לשמים הפתוחים, המדים הוסיפו שכבה נוספת של פיתוי למפגש. החזה הטבעי, הזקור והמסגרת הקטנה של קימברלי רק הוסיפו לתערובת המשכרת. הפצצה הלטינית הזו, עם הציצים הקטנים והעסיסיים שלה, נווטה במיומנות את הריקוד העדין של תשוקה ושליטה, משאירה את הגבר מרותק ומשתוקק לעוד. המפגש החיצוני שלהם היה עדות לפתייתה הבלתי ניתנת לעמוד של לטינה מהממת ולכוח הבלתי ניתן להכחשה של מדי שוטרים.