בחנות חסרת ייחוד, אישה צעירה עם שיער כחול תוסס נתפסת על ידי קצין משטרה. מסתבר שהיא הייתה לא טובה, והקצין קיבל טיפ על פעילותה החשודה. במקום לעצור אותה, הקצין מחליט לקחת מסלול אחר ומציע לה הזדמנות לגאול את עצמה. הוא אומר לה לרדת על ברכיה ולמצוץ את הזין הגדול שלו. הילדה לא מהססת ולוקחת אותו בשקיקה לפיה, מקפידה לתת לקצין מציצה בלתי נשכחת. לאחר שהקצין מרוצה מכישוריה, הוא מכופף אותה ומתחיל לזיין אותה חזק מאחור. הילדה לא יכולה שלא לגנוח כשהזין המפלצתי של השוטרים חודר לכוס הצמוד שלה. הקצין ממשיך לזיין אותה בחוזקה, לא מפסיק עד שהוא מרוקן ממנה כל טיפת הנאה. הילדה נשארת מתנשפת ומרוצה, הציצים הקטנים שלה מתרוממים כשהיא מסדירה את נשימתה. הקצין ואז נותן לה לקום, משאיר אותה לבד בחנות, שיערה הכחול ניגוד מוחלט לסביבה הסטרילית.