צעיר עם מסגרת קטנה נתפס באקט הגניבה מחנות נוחות. העבריין נתפס על ידי קצין משטרה חמור סבר שלאחר חקירה קצרה החליט לנסוע במסלול לא שגרתי יותר. הקצין, בהתנהגות סמכותית, פקד על הצעיר לרדת על ברכיו ולבצע מין אוראלי. הנער בן ה-18, שנבהל בתחילה מהשתלשלות האירועים הפתאומית, היסס אך עד מהרה נכנע לדרישות השוטרים. הסצנה התגלגלה כשהצעיר מענג בלהט את הקצין, שהיה לבוש במדיו הרשמיים. הקצין, בתורו, התענג על המפגש האינטימי, ידיו לופתות בחוזקה את עורפו של הצעיר. עוצמת המפגש השאירה את שני המשתתפים חסרי נשימה, גופם השתלב בהסכם עונג וכניעה שלא נאמר. הקצין, בסופו של דבר, שחרר את הצעיר, עוזב את החנות איתו, אך לא לפני אחד אחרון, מבט מתעכב.