В изкусителен развой на събитията млада жена се оказва сама с доведената си сестра, която не може да устои на желанието си да се отдаде на желанията си и нетърпеливо се впуска в чувствено пътуване на изследване и удоволствие, като доведената сестра напътства по-младите момичета при всяко движение. Сцената завършва със страстна размяна на целувки и дива езда на седящия влак, оставяйки и двете жени без дъх и удовлетворени. Тази среща доказва, че тревата понякога е по-зелената страна, а най-сладките плодове винаги са забранени.