في هذا المشهد الساخن، يتم القبض على لصة مراهقة مشاغبة من قبل ضابط شرطة متستر باستخدام كاميرا خفية في المكتب الخلفي. يقرر الضابط، مع لمعان ماكر في عينيه، الاستفادة من الوضع وإبرام صفقة مع اللص الشاب. يقدم لها فرصة لتجنب وقت السجن إذا كانت مستعدة لتقديم عرض لمتعته في المشاهدة. الفتاة، كونها الشقية تمامًا، توافق على اقتراح الضباط. تخلع ملابسها، كاشفة جسدها المثير، وتنتقل إلى المتعة أمام الكاميرا. ينضم الضابط غير قادر على مقاومة المنظر، مما يؤدي إلى لقاء جامح وعاطفي. تتحول محاولة الهروب الجريئة هذه إلى موعد ساخن مع ضابط شرطة، تم التقاطها على كاميرا سرية. يؤدي قبض اللص الأسترالي هذا إلى جلسة ساخنة من الجنس مع شرطي، تم تصويرهم جميعًا على الشريط. يصبح اعتقال المراهق الكندي لقاءًا مثيرًا مع ضابط إنفاذ القانون، تم تصويره سرًا.