גנבת נוער שובבה נתפסת על ידי שוטר ערמומי באמצעות מצלמה נסתרת במשרד האחורי. הקצין, עם זיק ערמומי בעיניים, מחליט לנצל את המצב ולסגור עסקה עם הגנב הצעיר. הוא מציע לה הזדמנות להימנע מזמן מאסר אם היא מוכנה להעלות הצגה להנאת הצפייה שלו. הילדה, שהיא שובבה למדי, מסכימה להצעת השוטרים. היא מתפשטת, חושפת את גופה המגרה, וממשיכה לענג את עצמה במצלמה. הקצין, לא מסוגל לעמוד בפני המראה, מצטרף, מה שמוביל למפגש פרוע ומלא תשוקה. ניסיון הבריחה של בני הנוער האמריקאי הזה הופך למפגש לוהט עם קצין משטרה, שנתפס במצלמה נסתרת. תפיסת הפורצים האוסטרלית הזו מובילה לסשן לוהט של זיון עם שוטר, הכל מוקלט. המעצר של הגנבים הקנדיים הופך למפגש רוחש עם קצין אכיפת חוק, שצולם בחשאי.