אישה צעירה עם שדיים קטנים ועליזים ניגשה אל שני הנגנים המבוגרים לאחר הופעתם. היא פתחה איתם בשיחה, מפלרטטת ומתגרה, עד שאחד הגברים הציע לה טרמפ הביתה. היא נענתה, ובעוד הם נוסעים, ההתרגשות החלה להיבנות. אצבעותיו של הגבר המבוגר מצאו את דרכן אל החזה שלה, והציתו בה ניצוץ תשוקה. כשחזרה למקומה, היא התפשטה בשקיקה ועלתה על הגבר המבוגר, רוכבת עליו בתנוחה המיסיונרית. החבר שלה הצטרף, מענג אותה בלשונו בעוד הגבר המבוגר ממשיך לדחוף לה. לאחר מכן הפנתה הצעירה את תשומת ליבה למוזיקאי השני, מענגת אותו במומחיות בפיה. הלילה הסתיים כשהאישה הצעירה נלקחת על ידי שני הגברים, מותירה אותה מסופקת לחלוטין.