V útrapách ich odvážnej eskapády sa ocitnú dve šibalské mladé ženy prichytené pri čine v garáži, plány na drobnú krádež zmarené. Situácia naberie nečakaný spád, keď do toho zasiahne vnímavý ochrankár. Namiesto toho, aby ich ukájal, chopí sa príležitosti oddať sa svojim vlastným zvráteným túžbam. Pevnou rukou ich núti potešiť svoj pôsobivý úd, ich nevinnosť vystriedal rastúci pocit vzrušenia. Ich počiatočné rozpaky čoskoro ustúpia vášnivej výmene, ich telá sa prepletú do vášnivého prejavu chtíču. Strážca ich berie zozadu, jeho mohutný driek sa vnára do ich dychtivých privítaní. Uprostred žiaru ich extatického stonania uvoľňuje svoju horúcu esenciu, necháva ich zadýchaných a dokonale uspokojených. Toto stretnutie slúži ako dôkaz ich neukojiteľných túžob, ich nedovolené stretnutie navždy vryté do ich spomienok.