אחיות חורגות מהבילות, בקושי חוקיות, מחליטות לבלות בחוץ הגדול, הרחק מההמולה של העיר. הם מחנים את הנסיעה שלהם במקום מבודד על ידי היער, הגבעות המתגלגלות והמרחבים הפתוחים הגדולים. הצעירה יותר, כוסית מוחלטת עם ציצים טבעיים וכוס ללא שיער מושלם, מתחרמנת כולה כשהיא צופה בחברתה מענגת את עצמה. היא לא מתביישת מזה, וחברתה יותר משמחה להתחייב. האקשן מתחמם כשהברונטית מתחילה לגעת בעצמה, גניחותיה הולכות וגוברות. חברתה, להוטה לעזור, שולחת יד ומתחילה לשחק איתה, ידיה חוקרות כל סנטימטר בגוף הצמוד והחלק הזה. המושב האחורי של המכונית הופך לחממה של תשוקה כששניהם מאבדים את עצמם ברגע, גניחותיהם מהדהדות מהקירות. זה מפגש לוהט ואינטימי בין שתי נערות צעירות וסקסיות במכונית, מוקפת בטבע.