Svůdná Bess a její bratranec Peters vždy sdíleli jedinečné spojení, směs nevinnosti a touhy, kterou může pochopit jen rodina. Jejich chemie byla vždy hmatatelná, ale nebylo tomu tak, dokud se neocitli u pultu, že se rozhodli podle toho jednat. Scéna se odvíjí s Besss dráždivými ňadry kradoucími reflektor, zapalujícími Petrovu touhu. Ten neodolal přitažlivosti jejího bohatého lůna a podlehl jeho prvotním pudům. To, co následovalo, byla vášnivá výměna sténání a vzdechů, když se ponořil do jejích hlubin. Intenzita jejich setkání je oba nechala bez dechu, jejich těla se zapletla do tance, kterému rozuměli jen oni. Tabu jejich vztahu jen přidávalo palivo do ohně, čímž jejich setkání byla ještě intenzivnější. Každý příraz se setkával s dychtivým očekáváním, jejich těla se pohybovala v dokonalém rytmu. Vyvrcholení bylo výbušné, nechávalo je oba uhašené a spokojené. Vzpomínka na jejich zakázané setkání se zdržovala, svědectví o jejich nepopiratelném spojení.