הדיילת מדלין מארי יוצאת למסע חושני עם הטייס רמון נומר. לפני שהמטוס אפילו ממריא, מדלין כבר כורעת על ברכיה, לוקחת בשקיקה את הזין המרשים של רמונס לפיה. טעם גבריותו שולח את מוחה לטירוף של עונג, לשונה רוקדת סביב הפיר שלו בריקוד קצבי. רמון, לעומת זאת, לא יכול לעמוד בפני המראה של הכוס המגולח להפליא של מדלין, נוצץ מתחת לאורות הבקתה העמומים. הוא צולל בשקיקה, טועם את הצוף המתוק שלה כשהיא גונחת באקסטזה. טעם הכוס של מדלין רק מזין את תשוקת הרמונים, ומניע אותו לקחת את המפגש הנלהב שלהם לשיאים חדשים. תא המטוס מתמלא בקולות הגניחות שלהם וריח התאווה שלהם, יוצר חוויה בלתי נשכחת באמת בטיסה. זה טיול אחד שלא תרצו לפספס.