בתפנית מגרה, הבת החורגת המהממת חוזרת להגיש עוד פינוק מענג. מכוסה עיניים וממוקמת ליד השולחן, היא מתכופפת, מציגה את אחוריה העסיסיים לאביה החורג הנלהב. עיניו, שהתמקדו בעבר בקינוח המגרה, ננעלות כעת על ישבנה שאי אפשר לעמוד בפניו. כשהוא לא יכול לעמוד בפיתוי, הוא מטביע את איברו הגדול לתוכה, מצית מפגש נלהב. העוצמה מסלימה כשהוא ממלא אותה עד הסוף, לא משאיר מקום לפיר העצום שלו אפילו לסגת. הבת החורגת, עונג קוקהולד, חובקת את המפגש האינטנסיבי הזה, גניחות ההנאה שלה מהדהדות בחלל החדר. האב החורג, מונע על ידי דחפיו הראשוניים, לוקח אותה בצורה העמוקה ביותר, ומשאיר אותה חדורה לחלוטין ומסופקת ביסודיות. המפגש האינטימי הזה בין האב החורג לבתו החורגת הוא עדות לרצונות שלא יודעים שובע שיכולים להצית בתוך דינמיקה משפחתית. האב החורג, שמונע על ידי דחיפות ראשוניות שלו, לוקח אותה בדרך העמוקה ביותר האפשרית, ומשאיר אותה חדורה לגמרי ומרוצה ביסודיות. המפגש האינטימי הזה בין האב החורג והבת החורגת הוא עדות לרצונות שאינם יודעים שובע שיכולים להבעיר בתוך דינמיקה משפחתית.