בסצנה הכובשת הזו ממשחק אירוטי, דמות אנימה צעירה מוצאת את עצמה במצב של השפלה. הכתוביות מוסיפות שכבה נוספת של ריגוש כשהן חושפות את מחשבותיה העמוקות והאינטימיות ביותר. סצנה זו היא קטע עצמאי מרומן חזותי גדול יותר, המציע הצצה לעולם הארוטיקה היפנית. הגיבורה, אביר צעיר, מופשטת מהשריון שלה, חושפת את גופה החשוף לאור המציאות הקשה. הבושה שלה מורגשת, מחשבותיה קקופוניה של ספק עצמי והשפלה. עם זאת, יש פיתוי מסוים לפגיעותה, תצוגה גולמית ולא מסוננת של רגש כובש ומטריד כאחד. האנימציה היא מהשורה הראשונה, הפרטים ללא דופי. המוזיקה מוסיפה לאווירה הכוללת, יוצרת חוויה סוחפת שתשאיר אותך חסר נשימה. הסצינה הזו היא עדות לעוצמתו של הארוטיקה היפנית, עולם שבו הפנטזיה והמציאות מטשטשים, שבו הגבול בין הנאה לכאב דק כמו סרט משי.