זוג הרפתקני מתמכר לחוויה מסעירה. הזוג חסר העכבות הזה, שמשגשג מהריגוש של גילויי חיבה פומביים, מחליט לקחת את אורח החיים הנודיסטי שלהם לשלב הבא. הגבר, מפתה מיומן, מפתה את בן זוגו במציצה מגרה, ומכין את הבמה למפגש רוחש. האישה גומלת בשקיקה, מתמכרת להנאה אוראלית עזה. עם הגלים המתנפצים בקרבת מקום, הם שוקעים בזוגיות נלהבת, לא מודעים לעולם סביבם. גופם משתלב על החול, יוצר מחזה אינטימי של תשוקה והגשמה. האינסטינקטים הראשוניים של הגבר משתלטים כשהוא תוקע בלהט, ציורו השיא את גוף האישה עם עדות לאקסטזה המשותפת שלהם. ההרפתקה החיצונית הזו היא עדות לזוגות הצמאים לתשוקה ולמחויבותם הבלתי מעורערת לחיות את החיים בעירום. הזוג הנלהב הזה נהנה מהחוויה, כשהזוג הנועז נהנה מהחוויה.