Nevěra vede k horkému setkání v ubytovně v Los Olivos

Špinavý příběh se odvíjí ve chvíli, kdy se neloajální manželka, odvážná svůdnice, přihlašuje na svůj oblíbený webový hangout. S jejím půvabem není divu, že rychle sbírá skupinu dychtivých obdivovatelů. Jeden z nich, ostřílený fanoušek hopsání na ubytovně, se ocitá v okouzlujícím Los Olivos. Ani neví, v jeho stěnách je také uvězněna dusná liška. Když se rozcházejí cestou ze svého digitálního setkání, jejich cesty se v hostelu kříží v mase. Přitažlivost zakázaných se stává příliš silnou na to, aby odolal, a podlehnou svým prvotním pudům. Scéna se stupňuje do vroucího setkání, jejich předchozí virtuální flirtování se mění v hmatatelnou realitu. Jejich setkání je svědectvím opojného půvabu nevěry, tance touhy a podvodu, který se odehrává v rámci hranic ubytovny. Napětí narůstá, když vzájemně zkoumají svá těla, jejich předchozí virtuální flirtování se proměnilo v hmatatelnou skutečnost. Scéna vyvrcholí ohnivým vyvrcholením, přičemž oba účastníci jsou nasyceni a zmítáni intenzitou svého nedovoleného snažení.