Scarlett padá do zákulisí setkání s lupičem vede k striptýzovému pátrání a trestu

V křeči své denní práce se ohromující Scarlett ocitá v zákulisí, pohroužena do všedních úkolů své práce. Netuší nic, nezvaný host pronikl do prostor, jeho úmysly zdaleka nejsou ctnostné. Když v ní krouží, ve vzduchu těžce visí hrozba blížícího se nebezpečí. Zloděj se zmocní kontroly a přikáže Scarlett, aby klesla na kolena, a se směsí strachu a zvědavosti poslechne. Jeho ruce volně bloudí, strhávají šaty, odhalují její bezchybnou podobu. Odvážný vetřelec toho využije a ponoří své mužství do jejích vítajících úst. Bez jejího vědomí jsou policie na stopě, jejich nedovolené setkání se odehrává v hranicích nedaleké garáže. Pohled na blikající světla slouží jen ke zvýšení jejich vzrušení, podněcuje jejich tělesné touhy. Zloděj, využívající příležitosti, vyžaduje důkladnější prohlídku, vedoucí k dráždivému projevu šarlatového půvabu. Večer nabere nečekaný spád, když se viník ocitá na přijímacím konci hrůzného trestu, příhodného konce večera chtíče a bezpráví.