בסמטה המוארת במעומעם, נערת אנימה חזה עם ישבן גדול נתפסה לא מוכנה על ידי המאהב הקפדני שלה. עיניו התמלאו בתערובת של כעס ותשוקה כשהוא גרר אותה בקולר חולצתה, ומשך אותה קרוב אליו. ביד איתנה, הוא החל להפליק לה, כל מכה מהדהדת בחלל הריק. העונש היה עדות לאי ציות שלה, אבל זה גם עורר תשוקה גוברת ביניהם. ידיו עברו מישבנה אל שדיה, סוחטות אותם בחוזקה כשהוא ממשיך להפליק לה. הכאב והעונג השתלבו, גרמו לה לגנוח באקסטזה. אוויר הלילה הקריר השווה את החום המוקרן מגופם, מוסיף לעוצמת הסצינה. קולות הנשימות הכבדות שלהם והסטירות הקצובות מילאו את הסמטה, ויצרו אווירה מחשמלת. העונש היה הקדמה מגרה למפגש הנלהב שעמד להתחולל.