שועלה צנומה וצעירה עם תשוקה להרפתקאות פומביות מוצאת את עצמה בתא שירותים, מערומיה חשופים ודרוכים לפעולה. הדוכן מתמלא לפתע בגבר האלק, איברו העצום פועם בציפייה. הוא לא מבזבז זמן, צולל לתוך הדלת האחורית שלה בלהט שמשאיר אותה מתנשפת. השירותים הציבוריים הופכים למגרש המשחקים הפרטי שלהם, רעש של שרותים סמוקים וצעדים בחוץ רק מוסיף לריגוש של המפגש האסור שלהם. המפתה הקטנטונת מתפתלת תחתיו, גופה הצעיר מגיב לפלישת איברו האדיר. מראה המסגרת הקטנטנה שלה מתפתלת באקסטזה מתחתיו, הדלת האחורית שלה מתמלאת בזין המפלצת שלו, היא עדות לתאוותה שאינה יודעת שובע ולגבריותו. ההרפתקה החיצונית הזו היא עדות לתשוקה הגולמית והלא מסוננת שיכולה להצית במקומות הכי לא צפויים.