בסצנה הלוהטת הזו, ברונטית חונקת הידועה בשם ליידי בלס, מצפה בשקיקה לבואו של סנטה קלאוס. לבושה באנסמבל אדום ולבן מפתה, היא לא יכולה שלא להרגיש תחושה של עקצוץ בין ירכיה. כשהיא מחכה לניק הקדוש, היא מחליטה לתת לעצמה פינוק שובב קטן. עם הציצים הטבעיים העסיסיים שלה בתצוגה מלאה, היא מתחילה ללטף את עצמה, אצבעותיה רוקדות על עורה הברזילאי. שורשי לטינה שלה זוהרים כשהיא מתמכרת למגע שלה, גניחות ההנאה שלה מהדהדות בחדר. ידה נעה מהר יותר, נשימתה נעתקת כשהיא מקרבת את עצמה לקצה. היא מותק ברזילאי לוהט שיודע בדיוק מה היא רוצה, והיא לא מפחדת לקחת את זה. כשהיא מגיעה לשיא, היא לא יכולה שלא לדמיין את הזין הגדול של סנטה ממלא אותה. זו משאלת חג מולד אחת שהיא מקווה שמתגשמת.