באקט נועז של מרדנות, הצמד הבלונדיני החושני בלייק בלוסום ופרסי סירס מצאו את עצמם במצב לא יציב. התוכנית הנועזת שלהם לגנוב מחנות יוקרתית הובילה אותם אל שומר הקניון התמים, טומי גאן, בחדר הביטחון. ככל שהסיטואציה התגברה, התברר כי הנשים הסוררות הללו היו בפנים יותר ממה שהן התמקחו עליו. טומי, בהתנהגותו הסמכותית, לקח פיקוד, ידיו חקרו כל סנטימטר מגופן, תולשות את בגדיהן תוך כדי כך. המתח היה מורגש כשטען את הדומיננטיות שלו, והשאיר את שתי הנשים במצב של עוררות. המפגש שנוצר ראה אותן מתמסרות לרצונותיהן, גופותיהן השתלבו במפגן תשוקה נלהב. המוסך הפך למגרש המשחקים שלהן, קול גניחותיהן מהדהד מהקירות כשהן נכנעות לדחפיהן הראשוניים. זה היה עונש שהן לא ישכחו לעולם, שיעור בתשוקה וכניעה שישאיר אותן כמהות לעוד.