בסצנת הטאבו הזו, אמא חורגת מוצאת את עצמה במצב לא יציב. היא נכנעה על ידי בעלה, ונותרה לדאוג לעצמה ולבתה בבית חדש. אבל כשאחיה בעלה, הדוד, מצטרף, הוא מציע לה הזדמנות להתחיל מחדש. הוא אומר לה שהיא חופשיה להשתמש בבית שלו, חופשיה לזיין כל מי שהיא רוצה, וחופשייה לעשות כל מה שהיא רוצה. האמא החורגת נדהמת מההצעה הבלתי צפויה הזו, אבל היא יודעת שאין לה ברירות אחרות. היא מסכימה, ועד מהרה, היא מתמכרת לסשן פרוע עם בתה החורגת והדוד. הסצנה מתמלאת בתשוקה ותאווה, כשהנשים חוקרות את רצונותיהן והדוד מספק אותם בכל דרך אפשרית. זו משפחה דפוקה, אבל הם לא מפחדים לאמץ את זה. הם חופשיים לזיין, והם הולכים ליהנות מכל דקה מזה.