خلال عطلة بيع، يتم ضبط لصة شابة وهي تركب سرًا في مرآب. يمسكها صاحب المنزل الأكبر سنًا بيده الحمراء، ولكن بدلاً من الاتصال بالشرطة، يقرر أن يدير الطاولات عليها. يجبرها على ركبتيها، مطالبًا إياها بإثبات ولائها. على الرغم من مقاومتها الأولية، فإن الرجال الذين يقودون الوجود والتهديد بالتعرض يجعلونها تستسلم لمطالبه. أثناء أدائها لمهمتها، لا يمكنها إلا أن تثيرها الوضع. يزداد التوتر حتى ينتقلوا إلى الداخل، حيث يبدأ العمل الحقيقي. يتحكم الرجل، يقود إليها بهجرة متهورة، تستكشف يديه جسدها وهي تئن بالمتعة. تنتهي المواجهة بأخذها من الخلف، وتتحرك أجسادهم في إيقاع يتركهما بلا أنفاس. هذا بيع لقضاء العطلة لن ترغب في تفويته.