Dana DeArmond je nezbedná MILFka, která nemůže odolat pokušení krást věci z garáže své tchyně. Jednoho dne ji přistihne rozzlobená tchyně, která ji zuří za krádež pomůcek a doplňků. Tchyně ji nenechá snadno uniknout, a tak se rozhodla ji potrestat přímo v garáži. Dana byla nucena kleknout a prosit o odpuštění, ale tchyně neměla náladu poslouchat její výmluvy. Vzala ji zezadu a dala jí pořádný výprask, nechal ji rudou tváří a poníženou. Ale to nestačilo k tomu, aby ji naučila lekci, a tak se tchyně rozhodla naučit ji správný způsob, jak dát kouření v kanceláři, používaje vlastní ústa jako vodítko.