릴리 벨이 자신의 사무실에서 야한 짓을 하는 행위에 걸린 장면이 열린다.그녀를 잡은 노인은 분명히 만족하지 않지만 릴리는 경계를 넓히는 것을 두려워하지 않는다.그녀가 벌을 달라고 애원하고, 그는 그것만으로 시간을 낭비하지 않는다.둘은 차고로 이동하여 릴리가 발꿈치까지 벗겨지고 의자에 묶여있다.노인은 가죽 채찍으로 그녀를 채찍질하며 그녀의 몸에 붉은 자국을 남긴다.릴리는 신음과 함께 쾌락에 몸부림치며 더욱 빌고 있다.노인은 강요하며 자신의 자지를 보지 깊숙이 쑤셔넣고 강하게 박아댄다.릴리는 분명히 경험을 즐기고 있고, 그녀의 신음소리는 점점 더 잦아진다.그 장면은 노인이 릴리의 얼굴 전체에 사정하면서 끝이 난다.이건 릴리벨리사무실이 결코 잊지 못할 단단한 벌칙이다.